*** بیان کافی ***